Google Meet、通訳者との映像ペア表示がスマートフォンにも対応

Googleは2026年10月21日、Google Meetの映像ペア表示のモバイル対応を発表した。ウェブ版に続き、iOSとAndroid(モバイル端末向けの基本ソフト)に対応する。

何が発表されたのか

Googleによると、自分と別の参加者の映像をペアにし、他の参加者に横並びで表示できる。耳が聞こえない人や聞こえにくい人と、手話通訳者の組み合わせを用途に挙げている。

誰が話しているかにかかわらず、ペアの映像を同じ画面内に保てるという。ペアの映像は強調され、会議画面内でまとめて配置される。発言を文字で示すライブ字幕も、ペアの両方の話者にひも付けて表示されるとしている。

Android版は2026年10月12日に段階的な提供を開始した。iOS版は2026年11月2日から段階的に提供する予定だ。どちらも機能が表示されるまで最大15日かかるため、一斉に使えるようになるわけではない。

対象は全Google Workspace顧客、Workspace Individual契約者、個人アカウントだ。仕事向けの契約者だけに限った機能ではない。

かんたんに言うと

会議画面の中で、関連する参加者の映像を「ひと組の席」にするような仕組みだ。本人と通訳者を別々の映像として探すのではなく、ひとまとまりとして表示する。

Googleが想定する用途は、手話通訳だけではない。共同発表や、通訳が必要な場面も挙げている。誰が話しているかとは別に、組み合わせを保つための表示機能ということだ。

機能は標準でオンになり、利用者がペア表示を有効にできる。ただし、全員の映像が自動でペアになるという意味ではない。管理者は、組織部門単位で機能をオフにできる。

日本では

日本での提供は発表されていない。今回の資料には、日本で使えるか、日本向けの提供時期、日本語への対応についての記載はない。Android版とiOS版の提供日程は示されたが、日本向けの日程として案内されたものではない。

まとめ

今回の更新は、通訳者や共同発表者の映像を、本人の映像と組にして見せる機能をモバイルへ広げるものだ。単に映像を並べるだけでなく、話者が変わっても組み合わせを保つ点に特徴がある。

モバイルへの対応が進めば、参加者と通訳者を同じ画面で確認する選択肢が広がる可能性がある。ただし、提供は段階的で、日本での提供状況は明らかになっていない。