宇宙クジラの背中に街を作る「Beyond These Stars」発売 日本語で遊べる

SFの街づくりゲーム「Beyond These Stars(ビヨンド・ジーズ・スターズ)」が、2026年10月16日に発売された。巨大な宇宙クジラの背中に街を作るゲームだ。開発はニュージーランドのBalancing Monkey Games、販売はHooded Horseだ。

何が発売されたのか

パソコン向けで、Steam、GOG、Epic Games Store、Microsoft Storeで売られている。マイクロソフトの定額制のゲームサービス「PC Game Pass」でも遊べる。Steamのお知らせによると、出たのは完成版の「1.0」だ。メーカーの発表では、発売前に「ほしいものリスト」へ登録した人は25万人を超えていた。

開発元の資料によると、2020年に出た街づくりゲーム「Before We Leave」の続編にあたる。開発は2022年に始まり、ニュージーランド政府の支援も受けた。

どんなゲームか

舞台は、宇宙を旅するクジラ「キーワ」の背中だ。プレイヤーは小さな住民「ピープス」のために家や工場を建て、資源を集めて街を広げる。キーワの上の土地は限られていて、手入れを怠ると住める場所が減っていく。そこで近くの惑星に「前哨基地」(資源を取るための出先の拠点)を作ったり、旅先で出会う宇宙人と取引したりする。旅をしながら、ピープスの祖先と宇宙クジラの秘密も探っていく。

かんたんに言うと

街づくりゲームは、建物や道を置いて、住む人の暮らしを整えていくゲームだ。このゲームでは、足もとの大地そのものが意思を持つ生き物になっている。工場を増やせば暮らしは豊かになるが、汚れが出てキーワの体や自然を傷める。住民の願いとクジラの願いを両方かなえる街を作れるかが、遊びどころだ。

日本ではどうなるのか

Steamの日本のストアでは2,980円(10月23日時点)だ。いまは発売記念で20%引きの2,384円で、Steamの表示ではセールは10月30日まで。画面の文字と字幕は日本語に対応し、音声は英語だけだ。Steamで対応するのはWindowsで、64ビット版のWindows 10以上が要る。難易度の調整や、マウスだけで遊べる設定もある。

発売後の更新

開発チームは、10月22日までに修正の更新を5回配信した。5回目の更新では、汚れの出る量を全体で30%減らした。研究の一覧には、終盤に作れる建物まで表示されるようにした。

10月23日には、今後の改善の予定も伝えた。副産物(物を作るときに一緒にできるもの)の使い道のバランスや、キーワの上で基本の資源を補う手段を挙げている。拠点の様子を見る画面も見やすくするという。

まとめ

宇宙クジラと共に暮らす街を作る、少し変わった街づくりゲームが日本語で遊べるようになった。発売記念の値引きは10月30日まで続く。発売後も修正が続いており、開発チームは遊んだ人の声を受けて改善を進めるとしている。