無料の日本語入力「Meltype」が大型更新 半角/全角キーを押さずに日本語と英語を打ち分け

半角/全角キーを押さなくても、日本語と英語を打ち分けられる無料の日本語入力ソフト「Meltype(メルタイプ)」が、大きく更新された。2026年10月8日に出たv1.1.0と、11日に出たv1.2.1で、使い方の幅が広がった。開発者の雪代 / Yukishiro 氏が、開発の場であるGitHubで公開している。

Meltypeとは

ふつうの日本語入力では、日本語と英語を切り替えるたびに半角/全角キーを押す。Meltypeは、ローマ字で打った文字が日本語か英語かを自動で見分けて、その場で切り替える。

開発者は、次のような例を挙げている。

• 「kyouhagoogledekensaku」と打つ → 「今日はgoogleで検索」
• 「ashitanomeetingwotsuika」と打つ → 「明日のmeetingを追加」

英単語は英字のまま、日本語はかなや漢字になる。英文もそのまま入る。見分け方を間違えたときは、キーで直すと、次からはその語を覚えるという。

何が変わったのか

10月8日のv1.1.0について、開発者はXで「今回は大型アップデートです」と紹介した。主な変更は次のとおりだ。

• Meltype IME: Windowsにほかの日本語入力と同じ形で登録できるようになった。Windowsキーとスペースキーを一緒に押すと、Microsoft IMEなどと切り替えられる
• 予測変換: 打っている途中の言葉から、続きの候補を最大5件出す
• インストーラー: Windows向けに、案内どおりに進めるだけで入れられるファイルが加わった

10月11日のv1.2.1では、Meltype IMEが最初から選ばれる設定になった。さらに、次の機能が加わった。

• 定型文: 「;名前」のように打ってスペースキーかTabキーを押すと、登録しておいた文に置き換わる
• 日付と時刻: 「10がつ9にち」と打つと「10/9」などの候補が出る
• 敬語の候補: 「いく」に対して「いらっしゃる」「伺う」などを出す
• ローマ字のまま入った文の直し: 英字のまま入ってしまった文を選んで変換キーを押すと、日本語の候補を出す

使い方の説明によると、「いま」「なう」と打って変換すると今の時刻が、「きょう」で今日の日付が候補に出る。

かんたんに言うと

IMEは、キーボードで打った文字を日本語に変える仕組みのことだ。Windowsには、はじめから「Microsoft IME」が入っている。

Meltypeは、その前に立って「いま打っているのは日本語か英語か」を見分ける係だ。漢字への変換そのものは、Windowsに入っているMicrosoft IMEの仕組みを使うと説明している。

入れる前に知っておきたいこと

日本語入力のソフトは、キーボードで打つ内容をすべて扱う。開発者は、打った文字は外に送らず、見分けも変換もパソコンの中で終えると説明している。通信するのは、更新の確認と、利用者が自分で開いた報告のフォームの2つだけだという。学習した言葉も、パソコンの中に保存される。

プログラムの中身(ソースコード)は公開されていて、だれでも確かめられる。

一方、配布されているファイルには、作り手を証明する「コード署名」が付いていない。そのため、入れるときにWindowsの「PCが保護されました」という警告が出る、と開発者は書いている。

日本ではどうなるのか

日本語を打つためのソフトで、説明もすべて日本語だ。GitHubのページから無料でダウンロードできる。個人でも会社でも無料で使えるとしている。

対応するのは、64ビット版のWindows 10とWindows 11だ。Microsoft IMEが入っている必要がある。Mac版とLinux版もあるが、どちらも試験的な「プレビュー版」だ。

まとめ

最初の正式版(v1.0.0)が出たのは10月5日で、それから1週間ほどで大きな更新が2回あった。日本語と英語を混ぜて打つことが多い人は、試してみる価値がありそうだ。会社のパソコンに入れるときは、社内の決まりを確かめておきたい。